Actress Chrishell Stause posted to Instagram following the passing of her companion dog, Gracie — here's what happened and ...