Republic of Ireland manager Heimir Hallgrimsson has named three uncapped players to his squad for the Nations League playoffs against Bulgaria.