Karan Johar reveals Akshay Kumar’s quirky habit of speaking in Punjabi to keep conversations private, especially from producer Apoorva Mehta.