Elon Musk insists cameras are enough for self-driving cars to be safe, but can a Tesla spot a fake wall fit for the ACME ...