Many automatic transmissions are sealed or can be checked only by a mechanic. Always refer to your car’s owner’s manual for the proper service intervals.

However, not all vehicles are created equally, and some have notable problems, especially with the transmission. Of course, ...