It might surprise fans to learn that the movie “The Sound of Music,” which turned 60 years old on March 2, was not one of the critics’ favorite things when it hit theaters in 1965. Pauline Kael called ...