For the next two decades, a glitzy members-only social club was supposed to fill the first three floors at the base of the Transamerica Pyramid, serving as a luxury refuge and exclusive amenity that ...