Apple placed under fire for falsely marketing Apple Intelligence, prompting millions to buy its iPhone 16 lineup.