The cofounder of Just Ice Tea and Honest Tea says he’s using drinks to make a difference with healthier consumers, a cleaner planet, and better treatment of workers.