The owner, a fan of all things antique, last weekend put up a 1940s-era sign salvaged from a restaurant in New York City.