In the northwest corner of Washington state lies a quirky U.S. exclave so dependent on Canada’s goodwill that the strain of ...