A buyer on an acquisition streak purchased the multifamily property from a developer who's been trimming his portfolio.