The Studio' explores the highs and lows of the rapidly evolving film industry, and fans want to know: Is it based on a true story?