Congress would need to act to fully eliminate the critical agency, but Trump could still stop many of its key functions.