Lawsuit filed against retailers for selling unauthorized canvas prints of Notorious B.I.G.'s iconic 'King of New York' photo.