“There’s something to love in each one of them, and people can find themselves in the Muppets.” A new documentary, Jim Henson ...