At 50, a Houlton woman traded 19 years as a dog breeder to train as a body piercer for her daughter’s tattoo business.