Retail experts say the looming demise of Hudson’s Bay Co. as a national presence would be a “historic loss” but not surprising, given the retailer’s inability to draw customers into stores.