While Bioshock Infinite's Burial at Sea DLC does seemingly end with Jack rescuing all the Little Sisters, this scene is more portrayed as a vision of a possible future than an actual event.

no new content has been released since the second episode of Burial At Sea in 2014 - a DLC (downloadable content) add-on to BioShock Infinite that returned players to the underwater city of Rapture.