The feds are changing the way telecoms pay to use wireless spectrum—the invisible airwaves that power your cellphone.