When education leaders illuminate their teams' achievements, they don't diminish their own leadership, but they enhance it.