A secondary stress signaling pathway in the response to optic axon injury is an unexpectedly strong contributor to both neurodegeneration and axon regenerative potential.