One of the stars from the hit series “Reacher” is joining the cast of “It Ends With Us” author Colleen Hoover’s next movie ...