Aubrey Plaza asked a friend to check on late husband Jeff Baena after he made concerning remarks shortly following their ...