When “Tootsie” was released in 1982, it was an instant success. The movie, which starred Dustin Hoffman as a struggling actor who creates a female persona in order to find work, combined social ...