But while flying cars like in the popular movie “Back to the Future” have remained a fantasy, manufacturers have gotten creative with something far more important — the steering wheel.

By completely removing the mechanical connection between the steering wheel and the front tires, Tesla fundamentally reimagined the rack-and-pinion steering the auto industry has spent nearly 100 ...