When Adam Rodman was a second-year medical student in the 2000s, he visited the library for a patient whose illness had left doctors stumped. Rodman searched the catalog, copied research papers, and ...