It comes at a premium price, but it can replace two monitors and a dock — saving desk space and simplifying your setup.