President Trump’s approach to the tariffs means that even careful planning isn’t enough to spare importers from unplanned fees.