A Milwaukee police officer is facing federal charges after using confidential police information to help a violent local gang target its ...