From Fight Back Mountain’s earliest shows to the band’s recent tour, the St. Louis–based punk outfit has been nothing if not consistent.

Based on Hilary Mantel's novel "The Mirror & the Light," the last installment in the acclaimed television series chronicles ...