Nucleotides are the subunits of DNA and RNA, storing genetic information and participating in energy transfer, enzymatic reactions, and cell signaling in living organisms.