Judicial Watch sues for security details of July 13 rally at which President Trump was shot, along with three supporters, one of them fatally.