The latest PS Plus PC update for 2025 proves that Sony knows this app exists — now we just need the experience to improve at ...