Pamela Anderson will play Ellen Burstyn’s daughter in the upcoming drama Place to Be. The film’s Oscar-nominated director opened up about the Baywatch actress’ casting and more.