Dozens of works will be on view for the next two months at the Metropolitan Museum of Art’s magnificent “Caspar David Friedrich: The Soul of Nature” exhibit.