City buildings in Bonners Ferry, roughly 30 miles (50 kilometers) from the Canadian border, have long flown Canada’s flag in a sign of cross-border friendship, removing it only in April after ...