The Manhattan man whose dismembered torso was found stuffed in a suitcase bobbing around the East River was on the phone when his killer pounced — and the caller heard the fatal struggle ...