Once you've removed the old wax, mop the floor to remove grit and debris with an effective hardwood floor cleaner, or ...

You can do this by using floor strippers or mineral spirits. It can be challenging to remove all of the old wax from the wood floor, so be sure to allow extra time for this step.