Can you drive from Mexico to Guatemala without a vaccine passport? We break down the latest requirements, border experiences, and whether people are really using fake documents to cross.