Philadelphia police officers were able to track down a kidnapped 4-year-old boy using a toy of the child’s that had an electronic tracker embedded in it, authorities said.