When this happens, you will need to file a claim with FedEx so the company can begin an investigation to either locate the lost parcel or compensate you for its loss. How to file a missing package ...