Epididymal cysts often begin to form in older men after a vasectomy ... they will examine your scrotum and may even run tests like a testicular ultrasound or a urinalysis (a urine test). Antibiotics ...