Caillou est triste que ses amis ne veuillent pas jouer avec lui. Caillou s'inquiète quand Léo se fait mal au pied. Caillou et ses amis jouent à cache-cache. Caillou, maman et Rosie se souviennent ...