John Travolta's Saturday night fever had him dancing his way to a food based on one of his other iconic films ... 'cause he hit up a Miami restaurant to try the "beefcase" -- a new dish based on the ...