jose manuel cendan ley